Kvickly i Roskilde har en interessant plakat i et vindue. Der står ikke meget på den, faktisk kun det, som billedet herunder viser.
Gad godt vide hvad omtankevarer er for en slags varer. Og om butikken har 1000 forskellige eller 1000 af én vare.
Omtænksomhed er ikke så dårligt endda!
Haha.. sjovt ord de har kreeret der.. 🙂 Så kan man vel også være omtankeløs.. 😉
Nyt for mig at bruge ordet omtankeløs. Godt ord.
Tjahhh, Kvickly, Brugsen… det er som bekendt ét fedt – begge kan åbenbart være ret kreative med ordene på både godt og skidt.
Egentlig er ordet en udmærket og morsom opfindelse, men du har ret i, at de mangler at definere, om det er 1000 af den samme slags eller 1000 forskellige – og hvad ordet dækker over. Økologi? Bæredygtighed? Miljøhensyn? Det hele?
Nej, det er ikke så klart hvad det betyder. Jeg må heller tage et billede af Brugsens plakat hvor de skriver BAKE-OFF eller noget i den retning. Jeg forstår ikke så meget engelsk, at det giver mig mening – så hvad med gamle fru Jensen?
Det må være 1000 forskellige slags – ellers kan de da hurtigt få udsolgt 😉
Det vil jeg nu også gætte på.
Bake off havde jeg ikke lige tænkt over – jeg troede naivt, at det var almindelig kendt, at det var et udtryk, man havde taget ind for, at man ikke selv laver dejen til det bagte, men får den fra en ekstern leverandør.
Ja så, det kunne jeg vel have sagt mig selv, men jeg har ikke lige fattet at Brugsen måske har fået egen ovn, idet den i lange tider har fået leveret brød fra en bager i Roskilde. Det er måske ophørt.
At afbage eller opbage kunne det måske hedde på dansk. Men pyt. Da min mor fyldte 93 var jeg sat til at anskaffe to kringler til 39 kr. stk. i hendes brugs. Det var bake-off-kringler så det stod efter. Et forfærdeligt produkt til en afskrækkende pris.
Når vi køber butterdej på frost, bakes det off hjemme. Forstår nu. Havde ikke tænkt over det før. Tak for svaret.
Fornøyeøig å følge slike diskusjoner om kreativ bruk av språket og manglende forståelse for hvordan ordene forstås 🙂
En “omtankevare” må da være en vare som har eller skaper omtanke for kundens behov for varen. Og uansett er det jo omtanke for kjøpmannens inntekt å kjøpe en slik vare?
Original Kamelrytterske, bare på Karavanseraiet.no, om tomme krybber
En vare man har tænkt sig om ved fremstillingen af, så kunden får noget godt. Det lyder rigtigt. Og købmanden bliver glad.