Sproget

Forbeholdt trykfejl

Denne sproglige absurditet må lige have et par ord med på vejen. Teksten var at finde i en supermarkedsannonce på 4 sider i en lokalavis i dag. Ganske vist stod teksten nederst på alle 4 sider, men det kunne nu alligevel være sjovt at se, hvilken af de 4 sider, der var forbeholdt trykfejl. Det […]

Læs videre

En sproglig nyhed eller to

Nogen tid er tilbragt foran TVet de sidste par dage. Storm og stormflod og den slags begivenheder medfører altid en interesse for at følge med. Måske er det en rest fra barndommens optagethed af særlige begivenheder, der stadig gør sig gældende. Det giver selvsagt mulighed for at lytte til journalisternes sproglige udfoldelser. De står, iført […]

Læs videre

En vis lille dreng

På en fodtur rundt mødte vi en mor og hendes søn på vel 2½ år. Og lærte en ny brug af vis. Drengen sagde hej til os og det blev selvfølgelig gengældt. Så sagde han: “Skal I hen til vis hus. Det er vis hus der.” Det skulle vi ikke, men fornøjede os med at […]

Læs videre

Krukkespring og sprintervæske

I Berlingskes bolig-sektion blev i dag givet det gode råd, at havens krukker tømmes og stilles på hovedet. Så de ikke springer. De springer nemlig nok ned, hvis de ikke stilles på hovedet. Frost får da vist ikke krukker til at springe, men det sker de sprænges, hvilket vil sige de går i stumper og […]

Læs videre

Den olympiske ild

er tændt i Grækenland. Metroexpress viste 30. september 2013 er billede heraf og skrev som overskrift til billede og tekst: Ild er tændt på at tilbagelægge 65.000 kilometer gennem Rusland. Forstå det hvo der kan.

Læs videre

Korrespondance med Coop om stavning

I forlængelse af min gode korrespondance med Roskildes borgmester, jvf. forrige indlæg, skal her omtales en kortfattet korrespondance med Coop med baggrund i Ellens foto af at kunderne skulle huske at sætte en kop ind i et apparat hvis de ville have sig en kop kaffe. Det var – som billedet viser – gået fint […]

Læs videre

Perlerække og skamrose

Er perlerække ved at blive et nyt pendulord? Baggrunden for spørgsmålet er en underrubrik i Søndagsavisen (gratisavis) i afvigte weekend. Her forklaredes det, at en nu dømt røver havde begået en “perlerække af hjemmerøverier”. Jeg har hidtil opfattet perlerække som udtryk for noget fint, godt og positivt og synes det er malplacereet at kalde en […]

Læs videre

Kvinder jager i storbyerne

Det var hvad der stod at læse på DR1 i forbindelse med et indslag om at flere og flere kvinder fra storbyer jager, dvs. går på jagt. Hvordan i alverden det lader sig gøre at formulere sig som i overskriften er ualmindeligt ubegribeligt. Synes jeg altså. Måske er det en af de funktionelle analfabater, der […]

Læs videre

Returnering = refundering?

Teksten på nedenviste udsnit af bon er ikke lige til at stå for. Den kræver vist ingen forklaring, men taler sit eget forhastede sprog eller hvad forklaringen end måtte være.

Læs videre